Samstag, 15. Dezember 2018

…noch ein Zaubermantel…another magical coat…


Another CoutureCoat that's reversible and it is as magical as the two-faced MarrakeshCoat we already had for summer! … I could not to decide between the two textures, suede and shearling, both non-animal and absolutely convincing.
.

Ein weiterer CoutureCoat , der wendbar ist - also zwei Gesichter hat ! So ein Zauberding , wie der MarrakeshMantel , den wir im Sommer hatten!…Ich konnte mich nicht zwischen den beiden Texturen entscheiden, Lammfell-Optik oder Wildleder-Imitat , beides nicht-tierisch und dabei sehr überzeugend.


The suede appearance makes you feel warm and cosy with the soft fake-shearling against your body while the style ist boho-casual.…WinterEthnoCouture.

Die Wildleder-Optik fühlt sich wunderbar angenehm an - mit dem wärmenden Flausch am Körper. Der Style - entspanntes BoHo Feeling.…WinterEthnoCouture.


The shearling appearance is sophisticated & elegant , far too beautiful to be just a luxurious lining. What about a winter wedding!? … anyway this is Wearing-Winter-White in its most adorable appearance.
.

Die Lammfell-Optik - raffiniert und elegant , viel zu schade um nur ein luxuriöses Futter zu sein.
Wie wäre es mit einer Winter-Hochzeit ?!  Auf jeden Fall ist das WinterWeiß in seiner bezauberndsten Erscheinung.


Sonntag, 18. November 2018

…Making of …first ever Pro-Photoshooting…


It's getting exiting ! Pro-Photoshooting ! 
What better location could it have been than my own interior !… the most authentically setting for my collection.…  To be honest, there was no other option I could afford - but in the end it's so true any way!

If you want to go further than behind the scenes of the first pro-photoshooting I would like to recommend this ::  my very first post ever '…where it all begins…'

on the scene     Model  Juliana Nepomuceno         Visa  Dana Höhne          Photo  Martin Höhne

Es wird aufregend ! Profi-Photoshooting !
Welcher Rahmen hätte wohl passender sein können als mein eigenes Interior !…das authentischste Ambiente für meine Kollektion.…  Um ehrlich zu sein, es gab keine andere Möglichkeit, die ich mir hätte leisten können, - aber letztendlich war es um so wahrer !

Wer weiter als hinter die Kulissen des ersten photoshootings gehen möchte, dem möchte ich meinen überhaupt ersten Post empfehlen '…da wo Alles beginnt.…' 

It wasn't all too serious , so … some funny little videos …
Be prepared for the real pics - the moody image pictures to be appearing on the internet presence - work-in-process…

Es war Alles nicht allzu ernst- also ein paar lustige Videos … 
Man darf gespannt sein auf die richtigen Bilder… die stimmungsvollen ImagePhotos, die dann auf der Internetpräsenz erscheinen sollen - ist in Arbeit…








Donnerstag, 11. Oktober 2018

… all Silk :: the 'OZ'-Kimono, Sarong & hooded Shirt

 It´s all about SILK…
…the 'OZ' kimono coat… with antique Borders, made from metal yarn, that go along that brittle, transparent organza, iridescent like the wing of an dragon-fly.
…the sarong, Dupion Silk, sensual like a feather on the skin, with draped folds and the hemline weighted on with metal bordures, too.
…underneath a hooded shirt, a very huge hood indeed and a deep neckline that is as spectacular as well.

Alles Seide …
…der 'OZ' KimonoMantel… mit antiken Borten, Metallgarn Stickerei, die entlang des spröden, transparenten Organzas laufen, der schillert wie der Flügel einer Libelle.
…der Sarong aus DupionSeide, sinnlich wie eine Feder auf der Haut, mit drapierten Falten und einem mit Metallborten beschwerten Saum.
…darunter ein KapuzenHemd, mit einer wirklich großzügigen Kapuze und einem tiefen Aussicht , der ebenbürtig spektakulär ist.


Almost the impression of an ancient armour throughout the stiffness of the organza… but almost no weight at all .

Fast die Anmutung einer Rüstung durch die Steifheit des Organzas …und dabei fast kein Gewicht.



Making of | behind the scenes ::
Guess what this is going to be??? … it is the construction-work for the sarong. Meanwhile I´m known for my infinite number of different pattern-making-work for my favourite skirt-style.

Was könnte das wohl werden??? … es ist die Konstruktion für den Seiden Sarong . Inzwischen ist es bekannt , dass ich unendlich viele verschiedene Abwicklungen dieser Schnittkonstruktion mache.Fine pleats please … and when they are done , one after the other , then comes the hand-stitching of the beads… It´s Couture !Feine Fältchen bitte… und wenn die fertig sind , eines nach dem anderen und möglichst akkurat , dann werden die Perlen aufgestickt.   C'est COUTURE !